Dumite-BG – онлайн речник за българския език

хорталък

[xortaˈlək]

хорталък значение:

Какво е хорталък? Хората, обществото, околните (често в контекста на общественото мнение и клюките).

1. (разговорно) Хората, обществото, околните (често в контекста на общественото мнение и клюките).
2. (архаично) Пространство, среда, мегдан.
Ударение
хорталъ̀к
Част на речта
съществително име
Сричкоделение
хор-та-лък
Използване
🗣️ Разговорна / жаргонна дума
Род
мъжки
Мн. число
хорталъци
Докладвай грешка в описанието

Примери за използване на хорталък

(разговорно)
  • Не викай, че ще ни чуе целият хорталък!
  • Засрами се от хорталъка, какво ще кажат съседите?
(архаично)
  • Излезе насред хорталъка да си покаже новите дрехи.

Как се пише хорталък

Грешни изписвания: орталък, хурталък, хортълък, хорталак
Турцизъм, който в българския език е приел начално х (вероятно по аналогия с 'хора'), въпреки че оригиналът е 'ortalık'. Среща се и дублет 'орталък'.

Етимология

Произход:Турски
Оригинална дума:ortalık
Заемка от турски 'ortalık' (среда, околност, обществото наоколо). В българския звукът 'о' в началото се трансформира в 'хо' или се асоциира народно с 'хора'.

Употреба

Фразеологизми:
  • резил за пред хорталъка

Източниците на речниковите данни и начинът на редакция са описани в Източници и методология.

Автоматично генерираните правописни варианти са помощна информация и могат да съдържат грешки.