Dumite-BG – онлайн речник за българския език
име за момиче

Мариела

Mariela

7 букви 4 срички 8 септември
Практичност в чужбинаЛесно след кратко пояснение

Кратко изписване без сложни транслитерационни комбинации.

Общо прегледи390
Харесвания0
Класация за момичета№ 181
Този месец74 прегледа

За името Мариела

Значение, произход и полезни подробности.

Изписване на латиница
Mariela
Имен ден
8 септември
Галени форми
Мила
Позиция
181 от 3284

Значение

Значението на името Мариела е комплексно и наследява символиката на своите съставни части: От Мария : Носи значенията 'любима на Бог', 'силна', 'твърда', 'упорита' или според някои тълкувания – 'морска капка' (от латинското stilla maris ). Като цялостно звучене, Мариела често се тълкува като 'малката Мария' или 'обичаната' . Ако се приеме връзката с корена 'Ела' (Бог е моята клетва), името придобива значение на 'Божествена любима' .

Произход

Името Мариела има няколко основни теории за своя произход, като най-често се разглежда като съставно или умалително име: Комбинация (Мария + Ела/Елена): Най-разпространената теория в България е, че това е сливане на класическото библейско име Мария и името Ела (или кратка форма на Елена). Френско и Италианско влияние: Смята се за адаптация на френското име Marielle или италианското Mariella , които са умалителни форми на Мария. Еврейски и Латински корени: Чрез корена 'Мария' (Miryam), то носи древноеврейски произход, пречупен през латинската традиция на добавяне на умалителни наставки.

История

Името Мариела няма хилядолетна история като самостоятелно име в българската именна традиция (за разлика от Мария или Иван). Историческите данни сочат следното развитие: Модерна епоха: Името започва да навлиза масово в България през втората половина на XX век . Еволюция: То е продукт на стремежа към модернизиране на традиционните имена. Родителите са искали да запазят традицията (кръщавайки детето на баба Мария), но да му дадат по-съвременно и мелодично звучене. Западни аналози: В Западна Европа името се среща в регистрите още през Средновековието като вариация на Мария.

Имена, подобни на Мариела

Близки по звучене, дължина и изписване.

Други предложения

Популярни женски имена за още идеи.