Мирела
Mirela
Кратко изписване без сложни транслитерационни комбинации.
За името Мирела
Значение, произход и полезни подробности.
- Изписване на латиница
- Mirela
- Имен ден
- Няма добавена дата
- Галени форми
- Мири
- Позиция
- 79 от 3284
Значение
В зависимост от етимологичния корен, значението на името Мирела се тълкува по следните начини: "Възхитителна", "Чудесна" – това е най-разпространеното значение, идващо от латинското mirus . "Тази, на която се възхищават" . В контекста на поемата на Фредерик Мистрал, името се свързва и със значението на "Огледало" (от провансалското mirau ). Ако се търси славянски корен – "Мирна", "Носеща мир" .
Произход
Името Мирела има няколко основни теории за своя произход, като най-често се свързва с романската езикова група: Латински произход: Смята се, че произлиза от латинския глагол mirari (възхищавам се) или думата mirus (чуден, удивителен). Провансалски/Френски корен: Името е директна заемка или вариация на провансалското име Mireille (Мирей). Славянска връзка: Макар и по-рядко, някои етимолози го свързват с корена "мир" (свят, спокойствие) като удължена форма на Мира. Италианско влияние: В България често се възприема и чрез италианския вариант Mirella .
История
Историческият път на името Мирела в Европа и България е интересен: Името придобива световна известност благодарение на френския поет и нобелов лауреат Фредерик Мистрал , който през 1859 г. публикува поемата си "Мирейо" (Mireio) . Той възражда старо провансалско име. В България името навлиза по-масово през втората половина на XX век (особено през 70-те и 80-те години). То става част от тенденцията за възприемане на мелодични, западноевропейски имена, които звучат модерно, но същевременно са близки до българската фонетика (заради връзката с "мир").
Имена, подобни на Мирела
Близки по звучене, дължина и изписване.
Други предложения
Популярни женски имена за още идеи.